OUR SERVICES
Click on each service to read more
At ScriptaManet Localization, we offer professional translation services tailored to meet your needs. Our expert linguists specialize in a wide range of subjects, ensuring accurate and culturally relevant translations for your content.
Localization
We offer software localization, website localization, and multimedia localization, guaranteeing high-quality results that enhance user experience. Trust ScriptaManet to help you expand your global reach and connect effectively with diverse markets.
Machine Translation Post-Editing
ScriptaManet Localization provides expert Machine Translation Post-Editing services, delivering high-quality translations quickly and affordably. Our skilled team leverages advanced AI and custom MT models and refine translations to the highest standards.
Multilingual
web-site creation
ScriptaManet Localization offers expert multilingual website creation services, ensuring seamless translation and localization. Boost your global reach with our tailored solutions for website adaptation, cultural relevance, user-friendly navigation in multiple languages.
Linguistic Consulting
ScriptaManet Localization offers expert linguistic consulting services, cultural adaptation, and multilingual communication strategies to enhance global outreach and ensure effective messaging across diverse markets.
Here to take your business to another level
We are your one-stop-shop for creating multilingual content. We work with a wide range of businesses and individuals, caring most about satisfying the needs of our clients, and will go the extra mile to meet their specific requests.
Our Core Languages
At ScriptaManet, we focus on what we know best — our native markets.
We translate from English into Hebrew, Ukrainian, Arabic (Israel), and Russian, using expert linguists who live and breathe the language and the culture.
These are not just language pairs to us — they’re regions we understand deeply, sectors we’ve served for years, and communities we care about.
We Work with Most CAT-Tools
At ScriptaManet Localization, we’re flexible and fluent in all major CAT-tools, ensuring seamless integration with your workflows. We work with Trados Studio, memoQ, Smartling, Memsource (Phrase), XTM, Wordfast, Lokalise, Crowdin, Smartcat, MateCat, to name a few...
Whether you use a cloud-based platform or desktop solution, we adapt quickly and maintain full compatibility. Our team is also experienced in handling custom client environments and TMS integrations to keep projects efficient, consistent, and quality-driven.